Too many people are rushing into private markets without being prepared to lock up their cash for years, leading to a gap between investor expectations and the long-term nature of the assets, according to global investment firm Brookfield.