Asian private investors poured $600 million into a Fidelity short-duration bond fund to chase high yields and escape the turbulence in long-term debt, as a hawkish Federal Reserve and growing geopolitical threats trigger a major migration out of pure cash, the firm’s lead manager says.